Возз'єднання сім'ї 8 min read Updated: 2026

Возз'єднання сім'ї в Польщі 2026: умови для дружини, чоловіка та дітей, розрахунок доходу

Повний юридичний посібник: як перевезти родину до Польщі, вимоги до стабільного доходу (kryterium dochodowe), підтвердження родинних зв'язків та отримання Карти Побуту.

ОВ
Олександр Василишин
Провідний міграційний юрист, засновник Kompas Migracji
Official Legal Grounding
Ustawa o cudzoziemcach
Art. 159, 160
Zezwolenie na pobyt czasowy w celu połączenia się z rodziną

Легалізація членів сім'ї іноземця, який уже перебуває в Польщі на законних підставах — одна з найважливіших процедур сімейного права.

1. Хто має право на возз'єднання за Art. 159?

Іноземці, які перебувають у Польщі мінімум 2 роки на підставі карт побиту, власники Blue Card, сталого побиту, резидента ЄС або PESEL UKR.

2. Критерії стабільного і регулярного доходу

Дохід на одну людину в родині не може бути меншим за законодавчий мінімум після відрахування витрат на житло. Усі доходи мають бути підтверджені деклараціями PIT та ZUS.

3. Базовий пакет документів

  • Свідоцтво про шлюб / народження з присяжним перекладом на польську
  • Документи, що підтверджують житло (umowa najmu lokalu)
  • Медичне страхування (ZUS або приватний поліс)
  • Frequently Asked Questions (FAQ)
    Чистий дохід після сплати податків та вартості оренди житла повинен покривати встановлений законодавством критерій на кожного члена родини.
    Need legal assistance with your case?

    Leave your contact details — an immigration lawyer will assess your risks in 15 minutes.

    Confidential & GDPR compliant.
    ОВ
    Олександр Василишин
    Провідний міграційний юрист, засновник Kompas Migracji

    Over 8 years of experience in Polish immigration law. Specializing in overcoming authority delays (Ponaglenie, WSA) and legalizing IT experts and businesses.

    Consultation