Скільки часу ужонд має право розглядати справу на Карту Побиту?

Відповідно до Art. 35 § 3 KPA, стандартна справа має бути вирішена протягом 1 місяця, а особливо складна — не пізніше 2 місяців. Якщо строки перевищено без законного письмового повідомлення за Art. 36 KPA, орган вчиняє протиправну бездіяльність (bezczynność).

Кому і як подається Ponaglenie у 2026 році?

Ponaglenie подається до вищого органу — Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców у Варшаві, але надсилається через посередництво того воєводи, який розглядає вашу справу (Art. 37 § 1 та § 3 KPA).

Яку грошову компенсацію можна отримати через суд (WSA)?

WSA згідно з Art. 149 § 2 P.p.s.a. у разі визнання бездіяльності з грубим порушенням закону присуджує на користь іноземця відшкодування від 1 000 до 10 000+ PLN.

Прискорення справи в Ужонді: як подати Ponaglenie (Art. 37 KPA) та скаргу до WSA у 2026 році

Покроковий практичний гайд від адвокатів Kompas Migracji: як законно змусити воєводу видати децизію, стягнути від 1 000 до 10 000+ PLN компенсації за бездіяльність та подати скаргу до WSA.

ОВ

Олександр Василишин

Провідний міграційний юрист, засновник Kompas Migracji

All Guides

Чекаєте на децизію щодо Карти Побиту вже 6, 9 або понад 12 місяців? Ужонд мовчить, телефон гарячої лінії не відповідає, а єдине оновлення в системі — це «W trakcie rozpatrywania»?

**Важливе юридичне роз'яснення:** Згідно з польським законодавством, розгляд справи про легалізацію побиту не може тривати нескінченно.

1. Законодавчі рамки: які строки порушує Ужонд?

Відповідно до Art. 35 § 3 KPA звичайна справа має бути вирішена протягом 1 місяця, а особливо складна — не пізніше 2 місяців.

2. Етап 1: Подання Ponaglenie (Art. 37 KPA)

Ponaglenie — це обов'язковий досудовий правовий засіб оскарження бездіяльності воєводи, який подається до Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców через воєводу.

3. Етап 2: Скарга до Воєводського адміністративного суду (WSA)

Якщо після Ponaglenie орган зволікає, подається скарга на bezczynność або przewlekłość до WSA (Art. 53 § 2b P.p.s.a.) з вимогою стягнути компенсацію від 1 000 до 10 000 PLN.